Alle Sights in Australien/ Ozeanien

Google Sightseeing nimmt euch mit auf eine Weltreise per Satellit, mittels dem frei erhältlichen Google Earth Program, oder Google Maps in eurem Browser. Jede Woche präsentieren eure Fremdenführer Jenni und Joe neue skurrile und wundervolle Entedeckungen, vielen davon von unseren Lesern selbst vorgeschlagen.

Jenni und Joel

Die ersten Entdeckungen auf Street View Neuseeland

Posted by Joe, Januar 6, 2009

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Da es seit kurzem Street View nun auch in Neuseeland gibt, dachten wir, es wäre an der Zeit für eine kurze Zusammenfassung der Sights, die seit dem auf der Google Sightseeing Twitter Seite erschienen sind:

  • Der Schicksalsberg oder auch Mount Doom aus Mittelerde in Herr der Ringe (in Neuseeland auch als Mount Ngauruhoe bekannt)

Wenn ihr noch mehr Sights so wie diese mögt, dann könnt ihr euch bei unserem englischen Twitter Feed anmelden!

Street View in Neuseeland

Posted by Jenni, Dezember 11, 2008

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Google’s Street View verbreitet sich weiterhin über den Globus und wurde jüngst in Neuseeland eingeführt.

Hier ist zum Beispiel ein Teil der Skyline in Auckland zu sehen:

Lasst uns wissen, wenn ihr berühmte, interessante oder skurrile Sights in Neuseeland findet. Wir werden dann postwendend davon berichten!

Die längsten Ortsnamen der Welt

Posted by Jenni, November 20, 2008

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

“Können wir nicht einfach nach Å1 gehen?” mögen manche Touristen verzweifelt ausrufen, wenn sie gerade einen dieser Orte besuchen, welche die längsten Ortsnamen haben, die es auf der Welt wahrscheinlich gibt.

Auf der nördlichen Insel Neuseelands befindet sich zum Beispiel Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipu-kakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu.

Normalerweise einfach nur Taumata genannt, kann der Maori-Name dieses 305 Meter hohen Hügels ungefähr mit ‘Der Ort, an dem Tamatea, der Mann mit den großen Knien, der Berge hinabrutschte, emporkletterte und verschluckte, bekannt als der Landfresser, seine Flöte für seine Geliebte spielte’ übersetzt werden, auch wenn es noch einige andere Bezeichnungen mit leicht unterschiedlicher Bedeutung für den Hügel gibt.

In Wales dagegen finden wir ein Dorf namens Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.

Oft auch abgekürzt mit ‘Llanfair’ wurde der Name dem Dorf in den 60er Jahren des 19. Jahrhunderts gegeben um weitere Touristen anzulocken, und kann ungefähr mit ‘Marienkirche in einer Mulde weißer Haseln in der Nähe eines schnellen Wirbels und in der Gegend der Thysiliokirche, die bei einer roten Höhle liegt’ übersetzt werden. Auf Wikipedia ist der Name auch nochmal in Lautschrift angegeben - viel Spaß beim üben der Aussprache!

Massachusetts ist die Heimat von Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg.

Viel öfters auch einfach nur Webster See genannt stammt der Name von den Nipmuck Ureinwohnern und bedeutet ‘Engländer bei den Manchaug bei den Fischgründen an der Grenze’, wobei es auch hier wiederum noch weitere Namen mit verschiedenen Bedeutungen gibt.

Während alle bisher genannten Namen nur aus einem einzigen Wort bestehen (beim Berg haben wir nur der Leserlichkeit wegen den Bindestrich eingefügt), geht der Guiness Welt Rekord Titel für den längsten offiziellen Namen nach Bangkok: Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit .

Übersetzt bedeutet das soviel wie: ‘Stadt der Engel, große Stadt [und] Residenz des heiligen Juwels Indras [­Smaragd-Buddha­], uneinnehmbare Stadt des Gottes, große Hauptstadt der Welt, geschmückt mit neun wertvollen Edelsteinen, reich an gewaltigen königlichen Palästen, die dem himmlischen Heim des wiedergeborenen Gottes gleichen, Stadt, die von Indra geschenkt und von Vishnukarm gebaut wurde.’ Weitere Infos auch auf Wikipedia.

Dank an Shea Marshall und Dave Lartigue.


  1. Å ist der kürzeste Ortsname der Welt, mit einer nicht gerade sehr geringen Zahl von Orten in Skandinavien, welche diesen Namen tatsächlich benutzen. 

Besuch auf Bruny Island (Inselwoche)

Posted by Andreas, September 2, 2008

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Hier bei GSS ist Inselwoche 3, was bedeutet, dass wir ca eine Woche lang vor allem über Inseln berichten.

Bruny ist eine von 20 Inseln und kleinen Inselgruppen, die zum australischen Bundesstaat Tasmanien gehören. Die größte dieser Inseln heißt ebenfalls Tasmanien.

Dank der kürzlich von Google hinzugefügten Straßenbilder von Australien können wir heute unseren ersten Street View Inseltrip machen! Reiseproviant wird allerdings nicht gestellt.

Um von Tasmanien nach Bruny zu gelangen, müssen wir die Fähre nehmen:

Drüben angekommen, gibt es hier ein Luftbild der Fähre, mit jeder Menge Autos, die aufs anlanden warten:

Die Insel Bruny hat 600 Einwohner und die Wirtschaft beruht hauptsächlich auf Wildlife Tourismus. Ich habe allerdings bislang noch keine wilden Tiere gesehen.

Brunys andere Hauptattraktion ist der Cape Bruny Leuchtturm, also lasst uns hinfahren:

Der Leuchtturm bezieht seinen Ruhm vor allem aus der Tatsachen, dass er der “älteste kontinuierlich betriebene Leuchtturm des Commonwealth ist”. Ich bin sicher, dass euch das beeindruckt: macht ruhig ein paar Fotos.

Leider war der Street View Fahrer offenbar so langsam unterwegs, dass es schon dunkel wird, also müssen wir unsere Picknickkörbe wieder einpacken und uns wieder in Richtung Tasmanien aufmachen. Hier ist die Schlange vor der Fähre von der anderen Seite:

Und - wieder angedockt, seht ihr hier das Google-Auto im Innern der Fähre! Bitte die Hände im Wagen halten.

Ich hoffe, ihr habt unseren Trip nach Bruny genossen! Und vergesst nicht, dem Fahrer ein Trinkgeld zu geben.

Mehr infos gibts auf Wikipedia: Bruny Island.

Dank an Howder.

Australischer Road Train

Posted by Andreas, August 15, 2008

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Als Google kürzlich Street-Views von einigen ausgedehnten einsamen Straßen durch das Innere Australiens veröffentlichte, erwarteten die meisten Leute hier draußen wenig Besonderes.

Ehrlich gesagt, lagen diese Menschen zum großen Teil ganz richtig. Allerdings entdeckte die Street-View Crew dann und wann doch etwas von Interesse. In den Wüsten von Südaustraliens auf dem Stuart Highway, können wir einen heran nahenden Truck sehen. Und offenbar ist es ein wirklich großer Truck!

Moment mal - ist das etwa noch ein Truck, der da gefährlich eng hinter dem ersten fährt? Nein - der erste riesige Truck zieht einen Tieflader, …. auf dem noch Truck steht und dahinter noch einen Anhänger!

Das Zeichen am Ende dieses riesigen Gefährts erläutert netterweise, dass es sich hier um einen so genannten “ROAD TRAIN” handelt - eine Art Lasttransport wie er in abgelegenen Gebieten Australiens, der USA und West-Kanadas genutzt wird, um sehr große Ladungen über sehr weite Entfernungen zu transportieren. In den USA und Canada sind die Bezeichungen “Triples,” “Turnpike doubles” und “Rocky Mountain doubles” gebräuchlicher.

Der hier gezeigte Road Train ist übrigens ein “Triple”, und dazu noch “doubled-up” (d.h. er transportiert weitere leere Road Train-Anhänger), aber einige dieser Züge ziehen bis zu 4 aufeinander folgende Anhänger. Australien hat die größten und schwersten legalen Lastzüge der Welt, von den einige bis zu 200 Tonnen wiegen.

Auf der englischen Google Sightseeing: Trucks Pulling Trucks

Dank an Virtual Globe Trotting

Three Sisters, Australien

Posted by Andreas, Juni 24, 2008

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Eine der beliebtesten Sights in New South Wales sind die berühmten Three Sisters - eine spektakuläre Formation aus drei zinnenartigen Felsspitzen, die über dem Jamison Valley in den Blue Mountains trohnen.

Die Felsspitzen heißen Meehni (922 m), Wimlah (918 m), und Gunnedoo (906 m) und ihr Anblick von der nahe gelegenen Aussichtsplatform am Echo Point ist wirklich spektakulär.

Die hier erkennbare Metalltreppe führt mit ihren über Tausend Stufenbis ins Tal .1

Die Blue Mountains sind eigentlich kein Gebirge sondern ein riesiges Plateau - mit Klippen von über 760 Metern Höhe. Allerdings liegt im “Blau” eine gewisse Wahrheit - wie auch auf den Fotos erkennbar. Beim Blick aus der Ferne wirkt das Tal wie mit unheimlichen blauen Nebel angefüllt.

Vielfach wird angenommen, dass die blaue Farbe etwas mit dem verdunstenden Öl der Eukalyptusbäume, die das Tal füllen, zu tun hat, tatsächlich aber stammt der Farbton von einem Prozeß, welcher Mie-Streuung genannt wird und der eintritt, wenn UV Strahlung von Partikeln in der Atmosphäre gestreut wird.2

Lest mehr über die Three Sisters und die Blue Mountains und die Katoomba Scenic Railway auf Wikipedia.

Danke an Mr. Stokes und Glenn Baker.


  1. Zumindest behauptet das mein Australischer Kollege Glenn. 

  2. Ich versteh es auch nicht!